Bilo je to za mnoge ljude: zgodan kralj ratnika pun ambicija, hrabrosti i bahatosti mladosti, vodio je svoju malu vojsku protiv divovskih perzijskih snaga ... sin koji očajnički traži odobrenje svog strogog oca, očvrsnuo bitka, i koji se borio između njegove odanosti tome i ljubavi prema...
Egipatska kraljica Kleopatra, kako bi dokazala Cezaru veličinu svog naroda, izaziva ga okladom: sagradit će veličanstvenu palaču u Aleksandriji u samo tri mjeseca. Arhitekt Numerobis zadužen je za taj nemogući zadatak. U strahu od Cezarove osvete ako ne uspije, Numerobis se obraća za pomoć...
Godina je 50. prije Krista, a cijela Galija je okupirana od strane Rimljana... cijela? Ne! Jedno malo selo neukrotivih Gala još uvijek se opire osvajačima. Julije Cezar, frustriran neuspjesima svoje vojske, odlučuje osobno riješiti problem. Saznavši za čarobni napitak koji Galima daje...
Asterix i Obelix kreću na Olimpijske igre kako bi pomogli svom prijatelju Ljubomiru da osvoji srce princeze Irine. Međutim, situacija se komplicira kada Brut, Julije Cezarov sin, također želi pobjedu na igrama i Irininu ruku. Asterix i Obelix moraju se suočiti s Brutovim lukavim trikovima i...
