Maura je talentirana pijanistica koja planira dvotjedni odmor prije audicije za turneju Amerikom. Kad primi telefonski poziv supruga, ambicioznog novinara koji joj javi da je odlučio cijelo ljeto ostati u Rusiji kako bi istraživao priču na kojoj radi, Maura je prisiljena ostati u Newfoundlandu...
