Calogero odrasta u Bronxu, četvrti kojom vlada gangster Sonny, kojim je Calogero opčinjen. Uskoro Calogero i Sonny razviju prijateljstvo koje se ne svidi Calogerovu ocu, Lorenzu, mirnom i poštenom vozaču autobusa. Calogero odrasta pod okriljem obojice muškaraca, rastrgan između vlastitog...
Stara policijska postaja 13 u predgrađu trebala bi prestati s radom dolaskom Nove godine i nekoliko njezinih službenika se okuplja na dočeku povezanom s oproštajem. Snježna oluja sprečava policijsko vozilo sa zatvorenicima među kojima je i ubojica policajca, jedan od šefova organiziranog...
Narednik LAPD-a Joe Friday -- jednako pošten nećak slavnog policijskog narednika istog imena -- uparen je s mladim, slobodnim detektivom po imenu Pep Streebeck. Nakon što su istražili neke čudne pljačke u lokalnom zoološkom vrtu i krađu zaliha pornografskih časopisa, otkrivaju aktivnost...
