Nakon 47 godina braka Herb (J. Lemmon) tuguje za preminulom suprugom Sarom. Njezin brat, njegov šogor Charlie (W. Matthau) odluči ga razveseliti posebnim darom: krstarenjem na luksuznom brodu. Charliejevi su motivi zapravo malo drugačiji - on je u kockarskim dugovima i hitno treba novac....
Priča prati 29-godišnju Emmu, čiji 54-godišnji otac počinje izlaziti s njezinom vršnjakinjom i opakom suparnicom iz srednje škole, ubrzo nakon što mu je supruga preminula. Emma kreće u misiju rastavljanja sretnog para, nakon što njezin tata inzistira na tome da zajedno provedu božićne...
