Claude Ratinier (Louis De Funès), poznatiji kao Le Glaude, živi na maloj farmi nedaleko svog dugogodišnjeg prijatelja Francoisa Chérasse (Jean Carmet), poznatijeg kao Le Bombé. Njih dvojicu mještani znaju kao posljednje iz stare garde jer žive kao da suvremeno društvo ne postoji. Prijatelji...