Adrián Doria, mladi preduzetnik, jednog dana budi se u hotelskoj sobi pored beživotnog tjela svoje ljubavnice. Pošto je optužen za ubojstvo, odlučuje unajmiti Virginia Goodman, najbolju pravnicu za pripremu svjedoka u zemlji. Tokom jedne noći, oboje će pokušati iznaći neku razumnu...
Billie (Julia Louis-Dreyfus), Pete (Will Ferrell) i njihovi sinovi nalaze se na balkonu tijekom idiličnog obiteljskog skijaškog odmora u Alpama kad se iznenada dogodi lavina. Iako se svi izvuku bez tjelesnih ozljeda, Peteovi postupci tijekom lavine otkrivaju njegovu stranu koja šokira njegovu...
