Miroljubivi obiteljski čovjek Bryan Mills (bivši agent zanimljive i bogate prošlosti) ne bježi više od najgorih zlikovaca današnjice, nego od ujedinjenih policijskih snaga Los Angelesa, CIA-je i FBI-ja. Njih će regrutirati Frank Dotzler nakon što Mills pobjegne tijekom uhićenja običnim...
Suprug i supruga žive u predgrađu Connecticuta 50-ih godina. Nezadovoljni svojim životom, sele se u Francusku gdje se njihov odnos sroza na neprekidni krug prepiranja, ljubomore i uzajamnog optuživanja.
