Kada druida Panoramixa napadnu rimski vojnici, Obelix ih pokuša otjerati bacivši na njih menhir (dugački kamen), koji slučajno udari Panoramixa. Druid izgubi pamćenje i ne može se sjetiti formule za čaroban napitak, koji daje nadljudsku snagu. Sada se Obelix i Asterix nađu u velikom...
Connor MacLeod, umoran od vječnog sukoba, pronalazi neočekivanog saveznika u još jednom besmrtniku, Duncanu MacLeodu, svom davno izgubljenom rođaku. Zajedno se suočavaju s Methosom, najstarijim i najopasnijim besmrtnikom koji želi okončati Igru na drastičan način. Njihovo savezništvo bit...
Gotovo čitavu Galiju 50. godine prije Krista, okupirali su Rimljani. Međutim, maleno selo u kojem žive Asterix i njegovi prijatelji još uvijek odolijeva rimskim legijama, i to uz pomoć čarobnog napitka koji im daje nadljudske moći. Kad jedan rimski centurion sazna za taj napitak, otme druida...
