Jacq Vaucan agent moćne korporacije specijalizirane za razvoj robota i sličnih tehnologija. Njegov zadatak je istraživanje slučajeva u kojima su roboti prekršili prvi protokol i naudili ljudima. No, tijekom naizgled rutinske istrage, Jacq će otkriti nešto što bi zauvijek moglo promijeniti...
Dokumentarni film Wernera Herzoga o 'Čovjeku grizliju' Timothyju Treadwellu i kako je izgledalo trinaest ljeta u nacionalnom parku na Aljasci u pokušaju jednog čovjeka da zaštiti grizlije. Film je pun jedinstvenih slika i pogleda u duh čovjeka koji se žrtvovao za prirodu.
