Bježeći iz poslijeratne Europe, vizionarski arhitekt László Toth stiže u Ameriku kako bi ponovno izgradio svoj život, posao i brak sa suprugom Erzsébet nakon što su bili prisiljeni razdvojiti se tijekom rata zbog pomicanja granica i režima. Sam u čudnoj novoj zemlji, László se...
Cezar i njegovi majmuni prisiljeni su na smrtonosni sukob s vojskom ljudi koju vodi okrutni Pukovnik. Nakon što majmuni dožive teške gubitke, Cezar se hrva sa svojim mračnijim instinktima i kreće u vlastitu mitsku potragu za osvetom.
