Erin je malo pomaknuta, ali vrlo iskrena djevojka koja gotovo odmah šarmira novopečenog samca Garretta. Njihova 'kemija' čini se nevjerojatnom i oboje se upuštaju u strasnu, optimizmom ispunjenu ljetnu avanturu pritom pretpostavljajući da afera neće potrajati dugo nakon što se Erin vrati...
Šumski čuvar Finn Wheeler oduševljen je svojim novim zadatkom: privremeno živi u mjestu Beaverfield, malom, šumovitom kutku u kojem upoznaje njegove živopisne stanovnike. Ubrzo shvaća da trenutak u kojem je stigao ne može biti gori. Upravo se odvija velika snježna oluja koja će odsjeći...
