NASCAR-ova trkačka senzacija, Ricky Bobby (Will Ferrell) nacionalni je junak zbog svoje vožnje kojom riskira sve kako bi pobijedio. On i njegov odani partner i prijatelj iz djetinjstva, Cal Naughton Jr. (John C. Reilly), neustrašivi su dvojac - koje su obožavatelji prozvali 'Grom' i 'Munja'...
Prije stotinu godina jedan je dječak otkrio vrpcu čarobnih zvončića Djeda Mraza, što je donijelo stoljeće prosperiteta u njegov mali grad. Sada, samo nekoliko dana prije Božića, zvona su nestala, a na skupini djece je da riješe slučaj.
