Na rubu veličanstvenog vodopada, smjestio se užurbani grad ptica pod imenom Zambezija. Poznat kao najsigurniji grad u Africi, Zambezija postaje mali raj u kojem ptice svih vrsta i boja žive u harmoniji i miru. Naš junak Kai (mladi sokol), usprkos protivljenju svoga oca, odluči napustiti utvrdu...
Jon Jon vidi pravu priliku za veliku zabavu kada dobije posao čuvanja kuće za svog bogatog ujaka Charlesa. S vilom dolazi Mercedes-Benz 430 za koji se kaže da vrijedi više od 100 000 dolara, a iako mu je ujak Bilal rekao da ne vozi auto niti da dovodi ljude, Jon Jon ne gubi vrijeme radeći...
