Nakon što joj najbolja prijateljica nestane tijekom izleta u Hrvatsku, Beth pokušava otkriti što se dogodilo... no svaki trag otkriva nove, uznemirujuće obmane.
Koku je, čini se, i dalje nogomet najvažnija stvar na svijetu, a nadolazeći susret zloglasnih "Gusara" i Kokove ekipe "Zeleni Vrh" centralni događaj sezone. Zlatko i dalje svaki trenutak provodi čitajući knjige i prigovara Koku da je nezreo. Da dokaže suprotno, Koko mu priča o svojoj...
Previše uplašen da prizna svojoj ženi da se zaljubio u drugu ženu, sredovječni muškarac pretvara se u bombu koja otkucava i koja bi mu mogla eksplodirati ravno u lice.
