Gil, nostalgični američki scenarist, putuje u Pariz sa svojom zaručnicom Inez. Dok ona uživa u modernom luksuzu grada, Gil se osjeća izgubljeno i sanjari o "zlatnom dobu" Pariza 1920-ih. Jedne noći, dok luta ulicama, Gil biva magično prebačen u to razdoblje, susrećući se s legendarnim...
Julije Cezar, gladan novih osvajanja, odluči napasti Britaniju. U očajničkom pokušaju da odbiju rimsku invaziju, Britanci šalju svog pouzdanog časnika Antiklimaksa u Galiju po pomoć. Antiklimaks stiže u poznato galsko selo i moli Asterixa i Obelixa za pomoć. Asterix i Obelix, uvijek...
