Doba je uoči Građanskog rata, na američkome jugu živi Scarlett O'Hara, razmažena i tašta djevojka, jedna od triju kćeri posjednika plantaže Geralda O'Hare, koji je uči o važnosti zemlje. Scarlett je prekrasna, lijepa i pametna, te ima brojne prosce, no potajno je zaljubljena u Ashleyja...
New Orleans u prošlom stoljeću. Claire je ljepotica "sumnjive prošlosti" kojoj se udvara bogati Giraud. No, kad se susretne s privlačnim kapetanom Robertom, iskreno ga zavoli i nalazi se pred dvojbom - novac ili ljubav. Na trenutak, ipak, pobjeđuje novac, i Claire odluči udati se za Girauda....
