Lijena, nesposobna učiteljica u srednjoj školi koja mrzi svoj posao i svoje učenike prisiljena je vratiti se na posao kako bi zaradila dovoljno novca za operaciju sisa nakon što je njezin bogati zaručnik ostavi.
Brad i Kate (Vaughn i Witherspoon) su sretno nevjenčan par iz San Francisca koji ima jedinstvenu blagdansku tradiciju: Svake godine krenu na odmor za božićne blagdane na neko osunčano mjesto, no činjenicu o tome gdje su naumili skrivaju od svojih obitelji . Ove godine su im rekli da idu na...
