Kada trener Jim White (Costner) dođe trenirati u srednju školu koju pohađaju pretežno Latinoamerikanci, svi imaju puno naučiti jedni o drugima. Ali kada trener otkrije sjajne trkačke sposobnosti dječaka, stvari se mijenjaju. Iza njihovog talenta stoji snaga obitelji, predanost jednih...
David i Creeper “su poreznici” za Čarobnjaka za zločine, koji je prikupljao svoj profit od zarade nedozvoljenih poslova lokalnih bandi. Ali kad se Čarobnjakov stari suparnik vrati u Los Angeles iz Meksika, posao je zaustavljen i David se nađe u očaju da zaštiti ono što mu je najvažnije...
