Seth Gecko i njegov mlađi brat Richard u bijegu su nakon krvave pljačke banke u Teksasu. Pobjegnu preko granice u Meksiko i bit će slobodni sljedećeg jutra, kada isplate dug lokalnom kralju. Samo moraju preživjeti 'od sumraka do zore' na mjestu susreta, koje se ispostavilo kao pakleni striptiz.
Iskušenje je bilo preveliko. Jared Cole (Paul Walker) zarađuje za život spašavajući terete iz olupina s dna mora i živi s djevojkom Samanthom (Jessica Alba), stručnjakinjom za morske pse. Iako je par sretan načinom života koji vode na otoku, Jared sanja o životu na visokoj nozi. Jednog...
