Izuzetno sramežljivi Lars smatra da je nemoguće imati prijatelje. Njegov se brat i šogorica brinu zbog njega, pa kad objavi da ima djevojku koju je upoznao na internetu, presretni su. No, Larsova nova dama plastična je lutka u prirodnoj veličini. Po savjetu liječnika, njegova obitelj i...
Jednog jutra nekoliko dana prije Božića, negdje ne sjeveru, Nick shvati da mu je iz staje nestao sob Buddy. Kreće u potragu za njim služeći se natprirodnim mogućnostima svladavanja prostora i vremena. Pronađe tako Buddyja u zoološkom vrtu u kalifornijskom gradiću San Ernestu, gdje se o...