Policijski policajac, koji je prebačen u policijsku postaju Marseillea, dobio je zadatak uhvatiti grupu talijanskih pljačkaša koji nakon pljačke bježe u moćnim Ferrarijima.
Kad nakon više od desetljeća ponovo postanu partneri, dvojac vrlo različitih policajaca mora istražiti ubojstvo u podijeljenom francuskom gradiću u sjeni veće urote.
Zamišljanje vlastite smrti odjednom daje novo značenje životu mladog muškarca, životima drugih ljudi te životu cijelog grada. Prodavači voća i povrća, žena koja vodi pekaru, socijalni radnik, plesač, arhitekt, beskućnik, sveučilišni profesor, manekenka, ilegalni imigrant iz...
