Tony Montana je prognani sitni kubanski kriminalac koji se u Miamiju pridružuje narkobossu Franku Lopezu. Tony je beskompromisan, nemilosrdan i odlučan da u životu uspije po svaku cijenu.
Želeći ostvariti san da postane član elitne jedinice s psima, policajac se udruži s još jednim autsajderom: pametnom, no zločestom štenkom iz azila, Ruby.
Norman Bates još uvijek vodi svoj mali motel, a zadržao je odjeveni kostur kojeg naziva 'majka'. Jednog dana dolazi mu radoznali novinar kako bi mu postavio pitanja o njegovoj prošlosti.
